See zerstrahlen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "bestrahlen" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Zerstrahlen" }, { "sense_index": "1", "word": "Zerstrahlung" } ], "forms": [ { "form": "ich zerstrahle", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du zerstrahlst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er zerstrahlt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie zerstrahlt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es zerstrahlt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich zerstrahlte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich zerstrahlte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "zerstrahl!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zerstrahle!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zerstrahlt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zerstrahlt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein, haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstrahlt zu sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstrahlend", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zerstrahl!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "zerstrahle!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "zerstrahlen Sie!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich zerstrahle", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zerstrahle", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zerstrahlst", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zerstrahlest", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zerstrahle", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zerstrahlet", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zerstrahlte", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zerstrahlte", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zerstrahltest", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zerstrahltest", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zerstrahlte", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zerstrahlte", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zerstrahlten", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zerstrahlten", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zerstrahltet", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zerstrahltet", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zerstrahlten", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zerstrahlten", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstrahlt zu haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstrahlt zu werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstrahlt worden zu sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstrahlt zu sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstrahlt gewesen zu sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstrahlend", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu zerstrahlender", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu zerstrahlende", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu zerstrahlendes …", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zerstrahl!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "zerstrahle!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei zerstrahlt worden!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei zerstrahlt gewesen!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid zerstrahlt worden!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid zerstrahlt gewesen!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "zerstrahlen Sie!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie zerstrahlt worden!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zerstrahlt gewesen!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich zerstrahle", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zerstrahle", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zerstrahlst", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zerstrahlest", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zerstrahle", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zerstrahlet", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zerstrahlte", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zerstrahlte", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zerstrahltest", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zerstrahltest", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zerstrahlte", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zerstrahlte", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zerstrahlten", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zerstrahlten", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zerstrahltet", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zerstrahltet", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zerstrahlten", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zerstrahlten", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "umwandeln" }, { "sense_index": "1", "word": "wechselwirken" }, { "sense_index": "2", "word": "therapieren" }, { "sense_index": "2", "word": "eliminieren" } ], "hyphenation": "zer·strah·len", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Exotische Atome“ (Stabilversion)", "text": "„Auch Antiatome sind nur stabil, solange sie nicht in Kontakt mit gewöhnlicher Materie kommen, da sie sonst zerstrahlen (Annihilation).“" } ], "glosses": [ "Materieteilchen in Strahlung umwandeln, beispielsweise aus je einem Elektron und Positron durch Wechselwirkung zwei Photonen erzeugen" ], "id": "de-zerstrahlen-de-verb-LF7m5oLT", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Kernphysik" ], "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Medikamentöse Behandlungsmethoden. In: Leben mit Knochenmetastasen. Januar 2013, abgerufen am 4. Juni 2015 (Abschnitt: Behandlung mit Radionukliden).", "text": "„Nach der Anlagerung zerstrahlen die Nuklide die Tumorzellen in nächster Nähe ohne den Knochen zu zerstören.“" }, { "ref": "M. Muckle et al.: Radioiodtherapie — Indikationen und Fallstricke. 10. September 2013, abgerufen am 4. Juni 2015.", "text": "„In Kapselform (Abb. 1) verabreicht wird I-131 über den Magen resorbiert und findet im Blut direkt seinen Weg in die Schilddrüse, um dort Restgewebe zu zerstrahlen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Tina Roth, Frank Wittig: SWR Fernsehen, 5. Mai 2011, abgerufen am 4. Juni 2015.", "text": "„Beispiel Prostatakrebs: Radioaktive Partikel werden in die Prostata geschoben und sollen den Krebs von innen zerstrahlen.“" }, { "ref": "Daniel Postulka: SORAMIC (klinische Studie). Abgerufen am 4. Juni 2015 (Pressemitteilung des Universitätsklinikums Magdeburg).", "text": "„Dabei werden Mikrokügelchen, die mit dem Betastrahler Yttrium-90 versetzt sind, durch einen Katheter über die Leberarterie in den Krebs gespült und zerstrahlen ihn von innen.“" }, { "ref": "Brigitte Stahl-Busse: Durchbruch bei der Behandlung von Schilddrüsenkrebs. 20. September 1999, abgerufen am 4. Juni 2015.", "text": "„Die besten Erfolgsaussichten bestehen, wenn die Metastasen direkt im Anschluss an die Schilddrüsenoperation durch das radioaktive Jod zerstrahlt werden.“" } ], "glosses": [ "durch Einwirkung von Strahlung zerstören" ], "id": "de-zerstrahlen-de-verb-DkAA0aCp", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡sɛɐ̯ˈʃtʁaːlən" }, { "audio": "De-zerstrahlen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-zerstrahlen.ogg/De-zerstrahlen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zerstrahlen.ogg" }, { "rhymes": "aːlən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "annihilieren" } ], "word": "zerstrahlen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "bestrahlen" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Zerstrahlen" }, { "sense_index": "1", "word": "Zerstrahlung" } ], "forms": [ { "form": "ich zerstrahle", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du zerstrahlst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er zerstrahlt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie zerstrahlt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es zerstrahlt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich zerstrahlte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich zerstrahlte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "zerstrahl!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zerstrahle!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "zerstrahlt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zerstrahlt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein, haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstrahlt zu sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstrahlend", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zerstrahl!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "zerstrahle!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "zerstrahlen Sie!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich zerstrahle", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zerstrahle", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zerstrahlst", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zerstrahlest", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zerstrahle", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zerstrahlet", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zerstrahlte", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zerstrahlte", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zerstrahltest", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zerstrahltest", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zerstrahlte", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zerstrahlte", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zerstrahlten", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zerstrahlten", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zerstrahltet", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zerstrahltet", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zerstrahlten", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zerstrahlten", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstrahlt zu haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstrahlt zu werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstrahlt worden zu sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstrahlt zu sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstrahlt gewesen zu sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zerstrahlend", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu zerstrahlender", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu zerstrahlende", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu zerstrahlendes …", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zerstrahl!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "zerstrahle!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei zerstrahlt worden!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei zerstrahlt gewesen!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid zerstrahlt worden!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid zerstrahlt gewesen!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "zerstrahlen Sie!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie zerstrahlt!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie zerstrahlt worden!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie zerstrahlt gewesen!", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich zerstrahle", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zerstrahle", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zerstrahlst", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zerstrahlest", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zerstrahle", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zerstrahlet", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zerstrahlte", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich zerstrahlte", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zerstrahltest", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du zerstrahltest", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zerstrahlte", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zerstrahlte", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zerstrahlten", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir zerstrahlten", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zerstrahltet", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr zerstrahltet", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zerstrahlten", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie zerstrahlten", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten zerstrahlt", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zerstrahlt worden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zerstrahlt gewesen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstrahlen", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstrahlt werden", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstrahlt sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstrahlt haben", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstrahlt worden sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zerstrahlt gewesen sein", "source": "Flexion:zerstrahlen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "umwandeln" }, { "sense_index": "1", "word": "wechselwirken" }, { "sense_index": "2", "word": "therapieren" }, { "sense_index": "2", "word": "eliminieren" } ], "hyphenation": "zer·strah·len", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Exotische Atome“ (Stabilversion)", "text": "„Auch Antiatome sind nur stabil, solange sie nicht in Kontakt mit gewöhnlicher Materie kommen, da sie sonst zerstrahlen (Annihilation).“" } ], "glosses": [ "Materieteilchen in Strahlung umwandeln, beispielsweise aus je einem Elektron und Positron durch Wechselwirkung zwei Photonen erzeugen" ], "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Kernphysik" ], "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Medikamentöse Behandlungsmethoden. In: Leben mit Knochenmetastasen. Januar 2013, abgerufen am 4. Juni 2015 (Abschnitt: Behandlung mit Radionukliden).", "text": "„Nach der Anlagerung zerstrahlen die Nuklide die Tumorzellen in nächster Nähe ohne den Knochen zu zerstören.“" }, { "ref": "M. Muckle et al.: Radioiodtherapie — Indikationen und Fallstricke. 10. September 2013, abgerufen am 4. Juni 2015.", "text": "„In Kapselform (Abb. 1) verabreicht wird I-131 über den Magen resorbiert und findet im Blut direkt seinen Weg in die Schilddrüse, um dort Restgewebe zu zerstrahlen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Tina Roth, Frank Wittig: SWR Fernsehen, 5. Mai 2011, abgerufen am 4. Juni 2015.", "text": "„Beispiel Prostatakrebs: Radioaktive Partikel werden in die Prostata geschoben und sollen den Krebs von innen zerstrahlen.“" }, { "ref": "Daniel Postulka: SORAMIC (klinische Studie). Abgerufen am 4. Juni 2015 (Pressemitteilung des Universitätsklinikums Magdeburg).", "text": "„Dabei werden Mikrokügelchen, die mit dem Betastrahler Yttrium-90 versetzt sind, durch einen Katheter über die Leberarterie in den Krebs gespült und zerstrahlen ihn von innen.“" }, { "ref": "Brigitte Stahl-Busse: Durchbruch bei der Behandlung von Schilddrüsenkrebs. 20. September 1999, abgerufen am 4. Juni 2015.", "text": "„Die besten Erfolgsaussichten bestehen, wenn die Metastasen direkt im Anschluss an die Schilddrüsenoperation durch das radioaktive Jod zerstrahlt werden.“" } ], "glosses": [ "durch Einwirkung von Strahlung zerstören" ], "raw_tags": [ "Hilfsverb haben" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡sɛɐ̯ˈʃtʁaːlən" }, { "audio": "De-zerstrahlen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-zerstrahlen.ogg/De-zerstrahlen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zerstrahlen.ogg" }, { "rhymes": "aːlən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "annihilieren" } ], "word": "zerstrahlen" }
Download raw JSONL data for zerstrahlen meaning in All languages combined (61.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.